Prevod od "že sním" do Srpski


Kako koristiti "že sním" u rečenicama:

Nečekej ode mne, že sním rybu, která sežrala červa.
Neæu valjda jesti ribe koje jedu crve!
Doufám, že sním se ti vede líp než teď se mnou.
Nadam se da bolje radiš sa njim nego sa mnom.
Pane Knightley, pakliže jsem doposud nepromluvila, je to proto, že mám strach, že sním.
Gospodine Najtli, ćutala sam samo da se ne bih probudila iz ovog sna.
Že snim chodíš, to jsem věděl, ale že sním i spíš...
Znao sam da se viðate, ali nisam bio siguran za spavanje.
V tom snu jsem padal a pak jsem si najednou uvědomil, že sním a od té chvíle jsem mohl létat a přistávat...a dělat cokoliv jsem chtěl.
Sanjao sam da padam i shvatio da sanjam. Mogao sam letjeti, spustiti se, bilo što.
Je možné že sním navážete spojení, osobně nebo zprostředkovaně?
Да ли сте имали икакве везе са Паком Ордоњезом?
Jen proto, že sním o vlastní rase atomových monster!
Zašto? Zato što se usuðujem da sanjam o svojoj rasi atomskih èudovišta.
Věcí, která mi pomohla pochopit, že sním byly... moje digitálky.
Shvatio sam da sanjam pogledavši na svoj sat.
Až jsem se jednoho dne probudil a zjistil, že sním o Karibiku.
Jednog jutra sam se probudio, shvatajuæi da sam zaspao mastajuæi o Karibima.
že sním o tom, jak se spolu milujeme.
Želim da vodim ljubav s tobom.
Vážně myslíte, že sním všechny ty uhlohydráty?
Stvarno misliš da æu da jedem ovoliko ugljenih hidrata?
Víte, že sním něco není vpořádku.
Duboko u sebi, znate da smo u pravu.
Páni, kdybys měla doutník a vruce skotskou, řekl bych, že sním.
Vau, da imaš duvan i konjak u ruci, mislio bi da sanjam.
Styděl jsem se, že sním celou pizzu.
Pojeo sam èitavu picu u sramu.
A já jsem si myslela, že sním svůj sen.
Mislila sam da mogu svoje snove da ostvarim.
Vždyť víš že mám úchylku že sním všechno jídlo co najdu.
Da pogledamo malo dole. Ima nešto u raèunarskoj laboratoriji, morate da vidite.
Vlastně jsem slyšela, že sním dnes večer odjíždí na Hawai.
Zapravo, èula sam da odlazi sa njim na Havaje veèeras.
Promiňte, kouči, jen chci říct, že sním budu makat od rána do večera, když to bude nutné, jen aby se dostal na další úroveň.
Izvinite me, treneru, samo hoæu da kažem da æu da radim sa njim prekovremeno ako je potrebno samo da preðe na sledeæi nivo.
Takže vy tvrdíte, že sním proto, abych si řekl, že mám přestat snít?
Kažete da sanjam kako si govorim da prestanem sanjati?
Vážně jsem si myslel, že sním oba humry.
Zaista sam mislio da æu pojesti oba jastoga.
Kolik natvrdo uvařených vajec si myslíte, že sním?
Šta misliš, koliko tvrdo kuvanih jaja mogu da pojedem?
Já si nemyslel, že sním spala.
Nisam ni mislio da me vara.
Když jsem poprvé zaslechl výkřiky, myslel jsem, že sním.
Kad sam prvi put èuo vriskove, mislio sam da sanjam.
K uctění jeho památky se nabízím, že sním jeho jídlo.
I zato se dobrovoljno javljam da njemu u èast pojedem njegovo jelo.
Fakt si myslím, že sním může něco být.
Zaista mislim da mu se nešto dogaða.
Vím, že sním nemůžu být, ale nemůžu to slyšet od ní.
Znam da ne mogu da budem sa njim ali ne mogu to od nje da slušam.
Peter je tak vtipnej a pozornej a dobře se sním baví a těšila jsem se... že sním strávím noc.
Piter je tako simpatièan i pametan i prièljiv, i bila sam tako uzbuðena... Što æu provesti noæ sa njim.
Kdy sis uvědomila, že sním spala?
Kad si shvatila da su ljubavnici?
Řekla jste, že sním o firmách a moci a budování něčeho velkého.
Kažeš da sam sanjao o kompanijama, moæi i stvaranju neèeg velikog.
Enzo našel vOscarově autu meč a myslí si, že sním zabije Juliana.
Pa, uh, Enzo pronašao maè u Oscar auto i utisak da æe ubiti Julian.
Myslel jsem si, že sním, když jsem slyšel hlas mistra Yody.
Mislio sam da sanjam kada sam prvi put èuo glas uèitelja Jode.
Myslím tím, že jsem hrozil, že sním Sylvesterova přítele.
Pretio sam da æu pojesti Silvestrovog prijatelja.
2.1468448638916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?